124e, officier naar beneden!
Ik herhaal, agent naar beneden!
We hebben zware automatisch wapen brand!
Schoten worden afgevuurd. Schoten worden afgevuurd.
voertuig verdachte neergestort aan de zuidkant van het gebouw
tussen North Main en Spring ...
Whoa! Iedereen op de grond! Iedereen op de grond!
Is dat geweervuur?
Alle units melden van een agent neer.
Ik heb niet aanmelden voor dit.
Elke unit beschikbaar,
Ik heb een officier het bewustzijn te verliezen hebt.
Ik heb direct hulp.
- Hoe ver? - Een minuut!
Hel van een dag voor een rit-along.
Nou ja, alleen niet vergeten, die officieren
een betere kans van het doortrekken
omdat je er bent.
Breng de ER aan hen, toch?
Dat is het idee.
Agent neer.
1 Lincoln 81, hulp is op de weg.
- Handhaving van uw locatie. - De verzending zei Main en Alameda.
Waarom zijn we getrokken over hier?
Ze zeiden wachten achter de politie perimeter tot we het allemaal duidelijk.
Het gaat slecht zijn als we er even uit.
Hoeft u alleen maar klaar voor zijn.
Ambtenaren op de grond rapportage alle dreigingen geneutraliseerd.
Aanvragen ambulance voor neergehaalde officieren.
Twee agenten neer, misschien een derde.
Oké, we gaan naar binnen.
Officieren naar beneden! Haast je! Haast je!
We moeten om te herladen ...
Ga voor squad command!
Noa!
- Agent neer! - Dr. Kean!
Kean!
GSW, rechterdij.
Er is een hoop bloed. Tourniquet.
Alsjeblieft, je moet me vertellen. Hoe slecht is ze?
Hoe lang ze naar beneden geweest?
Paar minuten.
- Wat is haar naam? - Fiona. Officer Burnside.
Fiona Burnside.
Dr. Kean.
Ik heb je nodig om zich te concentreren, oké? Blokkeer al het andere.
Je behandelt de patiënt voor je.
Willis, hij raakte ook.
Oke, krijgen op die wond.
De druk op dat. Doe alles wat je kunt om die bloeding te doen stoppen.
Er is teveel bloed. Ik kan het niet tegenhouden.
Je moet onder druk te houden op dat.
Zet uw vingers in de wond als je moet.
Je moet stoppen dat bloeden.
Fiona, je moet vechten.
Je moet om stil te blijven zodat we u kunnen helpen, oké?
Hey, Doc, kom hier! Deze man bloedt uit!
Dr. Kean, kun je dat doen?
- Ja. - Goed. Gaan.
Leg je hand hier. Oke.
Fiona.
Wakker worden. Je moet vechten.
Haal die burgers outta here now!
Oké, geef me wat ruimte. Ik ben een dokter.
Ik moet dit bloeding te stoppen.
Controleer de popliteale puls achter de knie.
Wilt u een lijn uit te voeren. U prep een IV?
Je moet deze vloeistof wijd open draaien.
Get it in hem zo snel mogelijk.
Officer, kunt u druk uit te oefenen op deze wond, alstublieft?
Dr. Kean! verslag Sit! Wat heb je?
Massieve bekken trauma, arteriële bloeden.
Vitals instabiel.
Geplaatst een tourniquet, het runnen van een IV in zijn AC nu.
Hij probeert iets te zeggen.
Wees gegroet Maria, vol van genade, de Heer is met u.
Hij is aan het bidden.
Hij moet het vervoer nu!
Blijf bij me, oké?
Dit was het toneel van vandaag
toen drie officieren werden neergeschoten
door zwaar bewapende aanvallers in het centrum.
Het is drie uur.
Hoe lang denk je dat het zal duren?
We gaan zo snel als we kunnen werken.
A ...
Oh, uh, Dr. Dixon? Ik heb hier een patiënt die hulp nodig heeft.
Je bent een dokter?
Hoe oud ben je?
II ben een arts. Hoe kan ik u helpen?
Um, II hebben lupus en viel ik flauw en ik ...
Dr. Dixon, ga dan naar de ambulance baai.
We kregen rood-op-blauw, multiple GSW
- Ik ben onderweg. - Neem me niet kwalijk, ik was in gesprek met hem.
Mevrouw, bent ga je moeten wachten, oké? We hebben een probleem.
Risa's gonna u te helpen.
Ik heb een situatie.
Vrouw, 32 jaar oud.
Groot kaliber GSW aan de rechterdij.
Pulsatiele bloeden op de scène. Tourniquet aangebracht.
Entry, geen uitgang.
Fiona.
Officer pijn ... Hawkins, 33,
GSW over het midden van de buik.
Vitale functies stabiel. BP 83 dan 40.
Hartslag 130.
Doc ...
Je moet me beloven dat ze gonna live.
We gaan alles wat we kunnen doen voor haar.
Nee, beloof me.
Ik beloof.
Hoe ver gaan?
Drie minuten tops. Dr. Kean er aan de andere bus.
- Op mijn weg die er zijn. - Okee.
Duwen 5 van morfine.
Oke.
Vertel mijn vrouw ...
vertel haar dat ik van haar hou.
Nee jij...
je haar vertellen jezelf.
Je gaat niet dood.
Hou op! Hallo!
Wat is een rood-op-blauw?
Officieren naar beneden.
Wat heb je?
40-jarige man. Grote delen van Avulsed weefsel
van rechterdij en hemi-bekken.
BP omlaag naar 60 systolische.
- Hoeveel bloed heeft hij verloor? - Minstens 3 liter.
Hoe lang deze tourniquet op geweest?
- Dr. Kean? - Dr. Kean.
Sorry. Uh, negen minuten.
Oke, Leighton, ophouden bloeden.
- Laten we hem daar. Kom op. - Laten we gaan hier.
- Haal hem er in! Kom op. - Kean, jij gaat met mij.
Is dat de vrouwelijke GSW?
Is de kogel nog steeds in haar?
Ja. We gaan hebben behoefte aan een X-ray te zorgen dat het niet is meegereisd.
Officer Eric Hawkins, 33.
GSW naar het midden van de romp. Grazen lac op de hals.
BP 83 dan 40. Hartslag 130.
Hey, alles goed met je?
Fijn.
Kean, terug te krijgen in daar. Je bent op meerijdplankje.
Dr. Rorish, als het goed met je, ik zou liever zien dat deze door.
- Ik zal haar plaats te nemen. - Oke.
Ze is in shock door het bloedverlies.
Fiona! Fiona.
Mama, 100 fentanyl.
- Fiona! - Hey, hey, hey!
Ze zijn het verzorgen van haar. Laten we zorgen te maken over jou.
Dr. Pineda, eens een kijkje op de nek wond.
Het ziet er oppervlakkig. Gonna hebben behoefte aan een paar hechtingen.
Oké, ik heb een 2 centimeter entree in de linker flank,
het dubbele van dat bij de uitgang.
Kogel ging door en door.
Hang 2 eenheden bloed. Je moet me helpen stoppen met deze verdomde bloeden.
Start the o-neg
en activeert de massale transfusie protocol.
Hoe dicht bent u, Dixon?
Ik heb een 18-gauge in haar rechterhand EJ
Ik ga moet een dijbeen X-ray hier nu!
We hebben om het volume te krijgen in hem nu.
Risa hangen 2 eenheden op het niveau één.
Hij hemorrhaging overal.
Blijven doen wat je doet, oke. Werk sneller.
Verpakking is niet vertragen van de bloeding.
Vertel ... zeg tegen mijn vrouw ...
Ik hou van haar.
Ik zal.
Ik begin CPR
- Verdomme, Tony, kom op! - Tony.
- Ah! - Kijk me aan. Kijk naar ... kijk naar me.
Hoe meer je beweegt, hoe meer bloed je verliest.
Goed, Pulsatiecontrole.
Houd compressies.
- Hold compressies. - Dr. Kean.
Pulse nu controleren, alsjeblieft.
Nog steeds geen pols.
Zijn hart is leeg. Hij verloor al zijn bloed.
Kunnen we crossclamp de aorta?
Dit is niet overleefd. De helft van zijn bloed op de vloer.
stoppen met reanimeren
Tijd van overlijden...
- 12:07 - Nee! Nee!
Tony, nee!
Dr. Rorish, moet je dit zien.
Whoa. Dat is een grote kogel.
En kijk, het is daar ingebed in het zachte weefsel.
Uh, ze is gonna behoefte aan een OR
Risa kunt u bellen en laat ze weten dat we op onze weg, alstublieft?
Doorkomen!
Wacht, wacht, waar ga je haar mee naar toe?
Ze gaat naar de OR
- Het is in orde. - Doc, je hebt me beloofd.
- She's gonna live, toch? - Ja.
Hoe moeten we om te vechten wat kwam bij ons vandaag?
Explosieve rondes regenen op ons neer.
Ze is 8 eenheden in reeds.
Het is een groot kogel, onbekend kaliber.
Verschijnt tussen het dijbeen en de spier te worden ingediend.
We zijn op onze weg naar boven op dit moment.
Wacht! Hou op!
Hou op! Stop Stop.
Iedereen, terug te krijgen.
Gewoon ... neem dan terug.
Wat gebeurd er?
Niemand bewegen haar.
Ze heeft een 20mm onontplofte munitie in haar been.
Wat?
Er is een explosie straal van 4 meter.
Je zag wat zij heeft gedaan aan haar vriend.
Elke beweging zou het te verrekenen.
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door Aaronnmb www.addic7ed.com
Blijf in beweging, iedereen.
We gaan naar beneden die gang.
Kom op, mevrouw. Ga naar voren.
Dus ze heeft een bom in haar nu, in principe.
En we moeten een manier vinden om hem eruit te halen.
Maar het is niet zo eenvoudig.
Ja. We hebben een gespecialiseerde arts voor dit soort evenementen.
- Hoe ver? - Hour, misschien.
Ik moet inchecken met mijn jongens.
Zelfs met een tourniquet,
ze heeft een groeiende hematoom in haar been.
Ze gaat bloeden voordat de dokter er is.
Nou, heeft de provincie een zeer strikt beleid
over dit soort situaties.
We kunnen niet zetten ons personeel in deze zaak, punt uit.
Je raakt me met de regels nu. Kijken...
Ik heb beloofd dat ik van die vrouw leven te redden. Ik ga...
Je hebt beloofd?
Ja. Ik beloofde.
Dr. Campbell, kunnen we het doen in de lobby.
Er is genoeg ruimte er om een ​​omtrek te vestigen.
Nee.
Ik heb een verantwoordelijkheid,
naar dit ziekenhuis, haar personeel en de staat Californië.
Niemand gaat in de buurt van die patiënt
tot aan de bomb squad specialist aankomt.
Nu dat is een bevel.
Kan me niet om.
Ik werk niet voor u, weet je nog?
Ik denk dat Willis juist is. Je moet om ons te laten doen.
Nou ja, misschien kan ik niet stoppen ...
maar ik kan je stoppen.
Hij gaat in alleen.
Dit is het moeilijkste wat je gaat doen op deze baan.
Je praat met haar direct zonder emotie.
Zeg gewoon de woorden.
Welke woorden?
Dat haar man stierf.
Dr. Kean, die ze nodig hebben om die woorden te horen. Begrijpen?
Risa. Waar is de vrouw van Officer Tony Hall?
Dank je.
Oh, God.
Ze hebben een baby.
Dr. Kean, kijk naar mij, luister naar mijn stem.
Ik ... nee, II spijt me. IK...
Het is in orde. Het is goed.
Ik kan dit niet doen. Ik ben ... Het spijt me.
Ambulance op de helling in twee minuten.
Oké, je hoofd naar buiten.
Ik zal zorgen voor dit.
Ga verder.
30-jarige vrouw, stomp gezicht trauma,
verdacht een nasale fractuur, geen LOC
31-jarige man, hoofd trauma met een voorhoofd lac.
- Hij viel flauw in de badkamer. - Het was een douche.
Oh, je pakte een grote dag voor dit, Xander.
Ze zijn niet druk.
Wat is uw doorlooptijd hier?
We hebben een 21:00 vlucht naar Miami
om onze huwelijksreis cruise te vangen.
Karen en Xander.
Mijn favoriete paar rendementen.
- Je kent hen? - Ha!
Ga verder. Vertel haar hoe je voorgesteld.
Laatste keer dat we waren hier,
zette hij een ring aan zijn ...
- Honing. - Oh!
Dat is jullie?
Je bent een legende hier in de buurt.
Wat heb je nu doen, bro?
- Het was onze bruiloft gisteravond. - Mm-hmm.
Ik dacht dat we een beetje avontuurlijk zijn.
Ugh. Hij viel op mij in de douche terwijl we waren ...
Dansen.
Okay, 5 en 6. Wees daar. Dank je.
Hoe de politie doen?
Vertel je later. Wat je hebt?
61-jarige man, kortademigheid.
Klinkt als vocht in zijn longen. Behoefte aan een röntgenfoto van de borst.
Ik heb uw boekingsagent.
Jullie hebben heter actie dan Vegas.
Hij is, uh, een soort tovenaar.
Ik geef de voorkeur goochelarij-of-de hand kunstenaar,
of de kapitein van misleiding als je gewoon voor geavanceerde dramaturgie.
Ik ben Johnny Prentiss.
- Laten we hem naar binnen. - Ja, laten we zien achter het gordijn.
Ik heb geen vrije vloeistoffen te zien.
De kogel niet geraakt belangrijke organen.
Ik moet weten hoe Fiona is.
- Moeten we hem meer morfine? - 2 Dilaudid, IV push.
Dr. Rorish? Dr. Rorish.
Ja. Wat gebeurd er?
Pulse is zwak, tanken druk's.
Hij leek prima, en dan zomaar ineens ...
Hij is opgezwollen en stijf.
Beschrijf zijn ademhaling aan mij, Dr. Dixon.
Uh ...
Kussmaul ademhaling. Hij is acidotische.
Dat is juist. Alsjeblieft.
Compartiment syndroom.
De gezwollen buik weefsel wordt strangulating zijn organen.
Het veroorzaakt zuur te gieten in het bloed.
- Mama? Dank je. - Alsjeblieft, papa.
Dus moeten we om de druk op de organen.
Waarom, Dr. Dixon?
Uh, snijden opent de buikwand
maakt het zachte weefsel uitbreiden en reperfusie.
Dat is juist.
normaliseren druk's.
Oke, laten we brengen hem naar de OR
Begrepen.
Beetje hulp, alsjeblieft?
- Klaar? - Grote.
Haal hem uit. Laten we gaan.
Ben je klaar om haar wiel?
Ja. Langzaam.
Hou op.
Wat is er mis?
De wielen vibreren het bed.
We hebben om het te dragen.
Hey, doe. We zullen helpen.
Fiona, we halen je doorheen.
Oke.
Een...
twee...
drie.
Oké, Fiona.
Laten we dit doen.
- Dr. Campbell. - Mm?
De andere officier was gewoon met spoed naar het OR
Oh.
Is dit de vasculaire raadplegen?
Ja. Lupus patiënt presenteren met bijna-syncope.
Uh, verergering nierstatus. Ze heeft dialyse.
Lupus. Wanneer was je de diagnose?
Um, uh, acht jaar geleden, vlak nadat mijn zoon werd geboren.
Ik heb een paar opflakkeringen gehad, maar het is beheersbaar gebleven.
Mom! Ga je oke?
Hoi!
Oom Tim zei dat je niet goed voelt.
Lieverd, ik-ik ben in orde. Schat, ik ben in orde.
What the hell, Tim?
Wat heb ik nu doen?
Ik vroeg je om hem op te halen.
Ik heb je niet gevraagd om hem hier te brengen.
Sorry, moeten we onze examen af ​​te maken.
We zullen een volledige set van laboratoria, met inbegrip van coags nodig.
Ja, we gaan ervoor zorgen
dat u geen elektrolyt afwijkingen hebben,
die kunnen worden waarom je moeder is een beetje duizelig.
W-wat ... wat is er mis met jou?
Lupus is wat er mis is met mij. Onthouden?
We zullen een verpleegkundige kom hier om het bloed te werk te beginnen.
Als dit gaat een tijdje duren,
Ik dacht dat ik zou gaan naar de cafetaria, pak een sandwich.
Bent u hoog op dit moment?
Nee, ik heb honger.
Kijk, waarom zou je zelfs bel me eigenlijk?
Geen van je moeder vrienden beantwoord?
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Kijk, Julia, gewoon ... gewoon liggen hier terug. Okee?
Wacht. Is ze komt goed?
Als ik in orde was, zou ik hier niet zijn, Tim.
Ik zal ... ik zal gaan en dat verpleegkundige.
Mam?
Het is in orde. Het is in orde.
Je ziet dit brok, Johnny?
Dat is een mediastinale borst massa.
Je kijkt naar de zevende cirkel van de hel vandaag zijn geweest.
De borst massa is de reden waarom je problemen met ademhalen.
Dus, uh, jongens, uh, gehoord van de ambitieuze kaart truc?
1922, een kaart handler genaamd Dai Vernon
gebruikt die truc om de enige echte Harry Houdini de gek houden,
die zei dat hij elke illusie kon ontcijferen
als hij zag het drie keer.
Johnny, we staan ​​op het punt om de procedure te starten.
Nu ben je misschien een lichte snuifje, goed te voelen?
Dus Houdini gaat zitten
in het Great Northern Hotel in Chicago.
Een 27-jarige Canadees vertelt hem
om zijn initialen te schrijven op de aas van clubs.
Zit stil. Zit stil.
Uh, Dr. Savetti Laten draad van de naald in fluïdum die plek.
Okee.
Uh, Johnny, de, uh, vloeistof ziet er vrij bewolkt.
Dat, samen met het knobbeltje in de borst,
is met betrekking tot kanker.
We moeten een biopsie doen, oké?
Initialen.
Het is belangrijk dat je begrijpt wat we zeggen.
Het is waarschijnlijk dat je hebt ...
Kanker. Ja. Jaaa Jaaa.
Wat zijn mijn kansen? Ik ben van een, uh ...
een wiskundige overtuiging.
99%.
Het spijt me.
Dat hoeft niet.
1% kans op succes? Dat ... dat is een goede truc.
Leg het terug. Leg het terug.
Heeft Vernon truc Houdini?
Hij deed.
Hij, uh, tikte hij het dek ...
geparafeerd kaart Houdini's
dook recht naar de top.
Houdini vroeg hem om het opnieuw uit te voeren.
Vernon deed ... zeven keer.
Ja, uh, soms heb je gewoon bent, uh ...
behandelde de verkeerde kaarten.
Ja. Ik ken dat gevoel.
Maar het enige dat telt, Doc,
is hoe je speelt ...
de kaart die u gedeeld.
Hoe heb je dat gedaan?
Je gelooft in magie?
Niet vandaag, dat doe ik niet.
Oh. Je moet hebben een aantal geloof,
omdat magie is hoe ik ga cheat dood.
Niemand raakt mijn neus
totdat Ik zie een board-gecertificeerd plastisch chirurg.
Dr. Silverman is de beste op de West Side.
Xander, vertel haar.
Voel je je goed, Xander?
Mm.
Bloeddruk licht gedaald.
Heeft hij klaagde over enige pijn op de borst of koorts?
Eventuele nieuwe medicijnen?
Um, gewoon, uh, Gingko Biloba.
Hij had moeite met het onthouden van onze geloften.
Wat gebeurde er vlak voordat je viel?
Alles wat uit de gewone?
Uh, we hebben het drie keer.
Dat is geen gewone.
Hij neemt alle versterkers?
Wacht. Je bedoelt, zoals, boner pillen?
Nee.
Ik bedoel, niet dat ik wist. Xander?
Hij is te crashen.
tanken druk's.
Kon hartfalen, sepsis, bloedstolsel.
Hang een liter en Levophed?
Ik zal een centrale lijn te krijgen voor pressoren.
- Dank je. - Hartfalen?
Xander?
Xander.
Je bent met roken pot?
Ja, het is cool. Ik heb een ... Ik heb een recept, dus ...
Glaucoom?
Uh, slapeloosheid.
- Nachtmerries. - Nachtmerries?
Zoals, w-wat, mijn zus heeft je gestuurd? Huh?
Dacht dat ze wil teef op me wat meer.
Dit is niet gaat helpen uw zaak.
Of gewoon oordelen me in stilte.
Ze heeft een slot op die truc.
Je weet wel, ze willen me gegoten in de rol van de schroef-up broer
en mij de schuld voor alles.
Het maakt haar een goed gevoel over zichzelf.
Het laatste wat het gevoel van je zus is op dit moment goed over zichzelf.
Wat...
Ze is al door middel erger.
Geloof me, oké? We hebben allebei.
Kijk, ik weet dat ze kreeg dit lupus ding,
maar ze zegt dat ze het heeft onder controle. Dus?
Wat, is ze liegen?
Ik kan niet praten over de medische situatie van uw zus.
Ik kan je vertellen, hoewel,
dat toen mijn broer was in het ziekenhuis ...
Ik heb geleerd wat ik kon.
Hoe lang ben je dating Eric?
Waren niet.
Ik overbracht naar andere apparaten.
We zaten te wachten tot dan om mensen te vertellen.
Regel breaker, hè?
Je kunt zeggen dat, ja.
Dr. Willis?
Alles goed?
Moet nu niet te lang.
Vraag haar hoe Eric is.
Hij wacht om je te zien.
Oké, ik kan de kogel zien.
Fiona?
Fiona, blijf bij me.
Praat tegen me, Ethan.
Bullet verplaatst.
Het afgehakte haar dijbeenslagader.
Kom hier niet in.
Doc, stop!
Trek dit aan.
Dank je.
Wat ben je in hemelsnaam aan het doen?
Waar jij gaat ga ik.
Jesse, hoeft u niet om dit te doen.
Als ik dat niet deed ... zou je nooit zwijgen over. Laten we gaan.
Heeft een van jullie gehoord wat ik net zei?
Als je heel veel van te zeggen,
we werken niet voor u.
Je zei het, papa.
Campbell gaat niet als dit.
Waarschijnlijk is het vuur ons.
Deze kogel beweegt weer ...
zal er nog minder van ons om te vuren.
Dr. Pinkney denkt dat we nodig hebben om u een CT,
alleen maar om, uh, uitsluiten dat een paar dingen.
Uit te sluiten wat voor soort dingen?
Een bloedstolsel, een scheur of een verwijding van de aorta.
Dat klinkt slecht.
Oh. Je bent hier. Goed.
Um, kun je hem meenemen naar het huis van Andrea's voor de nacht?
Ja, hey, uh, ga dan pak je rugzak, oké, makker?
Je bent zieker dan je me verteld, ben je niet?
Nee.
Kijk, gewoon ... gewoon stoppen met liegen tegen mij, oke. Net...
Ik lieg niet.
Jongens, dit is niet het moment.
Ja, en we echt nodig om je tot Radiologie.
Kijk, net als je me vertellen de hele tijd, rechts,
a lie weg laten nog een lie.
Nu heb ik het recht om te weten, Jules. Dus alsjeblieft, oké?
Het spijt me, dat rijk is.
Je ... je hebt het recht om te weten?
U hebt het recht om te weten ... wat?
Of ik ben het verliezen van een tweede zus.
Dus je doet haar herinneren.
Want dat is de eerste keer dat u hebt genoemd haar in jaren.
Oh, de eerste keer dat ik heb ment ...
de eerste keer dat ik heb haar gezegd aan u, Jules. Aan jou.
Wat moet dat betekenen? Wat betekent het?
Kijk, ga je dood of niet?
Tim, achter je.
God. Ronny, buddy...
Mam?
Sweetie.
Blijf uit de buurt van mijn zoon, oké?
Kijk, dat is het, toch?
Ja, kan niet vertrouwen Tim met de kinderen, hè?
Ja, ik moet houden ze veilig, toch?
- Dat is niet wat ik bedoelde, Tim. - Ja.
Sorry.
Hoe gaat het met je?
Het is langzaam.
Slow is goed.
Misschien voor ons. Ze is nog steeds bloeden.
Begrepen.
We klemmen of repareren?
Klemmen.
We zullen het repareren zodra we dit ding uit haar.
Hoe gaat het met Eric?
Hij is stabiel. Ik weet niet voor hoe lang.
Ze zijn in de liefde.
Ja. Ik heb die indruk.
Zien jullie wat ik zie?
De business einde van een exploderende rond?
Nah, ik zie dat niet.
Dan hoeven we niet te vermelden
als die kogel hobbels het dijbeen op de weg naar buiten ...
Laten we dat niet doen.
Ik ga deze kogel roteren
zodat we een oogje op de exploderende punt.
Muscle is uit de weg.
Luitenant, je van plan bent.
Willis, bloed in de holte.
Ze moet een andere vasculaire traan te hebben.
Ze bloedingen.
Mama, hang een andere eenheid, alstublieft.
We gaan moeten de OR
Laten we haar mee naar boven.
- Hoe Eric doen? - Hij deed het goed. Hoe is ze?
We waren in staat om de slagader te klemmen,
maar het moet grote reparatie. Het is vrij versnipperd.
Dr. Willis.
Schrobben en samen met mij.
Ik vind dat je dit zien door.
Dus, Johnny, klaar voor de OR?
Een betere vraag is, zijn ze klaar om te getuigen
om de kracht en de heerlijkheid dat is echte magie?
Ze gaan een biopsie doen.
U zijn vastbesloten om een ​​mes in de ballon van het leven te zijn, is het niet?
En jij dan?
Je denkt dat massa goedaardig?
Ik hoop het.
Klein beetje hoop, beetje van het geloof.
Dat is alles dat ik nodig heb.
We moeten gaan.
Ha! Jullie zijn perfect voor elkaar.
Heb je tijd voor een laatste truc? Denk aan een kaart.
Nu kom op, echt concentreren.
Dr. Savetti de kaart.
Oke, uh ...
7 of clubs.
Kom op, jongen. Probeer het eens.
Hartenkoningin.
A.
A ...
Ik ben er nog mee bezig.
Perfect.
Doet het pijn als je inademt in?
Ja, het ... Ik ben ... kortademig.
Oké, we zullen je zuurstof te verhogen en geven u een aantal nieuwe medicijnen.
- Uncle Tim. - Hé, maatje.
Je kwam terug.
Hey, Ronny, waarom ga je niet je spel te spelen?
Het was mijn idee, Jules.
Wat?
Die dag met Leah.
Ik wilde haar te racen naar de haven.
Op het eerste, ik, uh, ik vertraagd,
en ik hield een oogje op haar, maar ...
dan moet ik wilde alleen maar om te winnen.
Ik zwom zo snel als ik kon aan de overkant van dat meer.
En toen ik keek terug ...
zij was weg.
Het was mijn fout.
Jules, het was mijn schuld.
En elke dag dat ik heb
is een dag die ik geleend van haar rekening.
Tim ...
het is niet jouw ... jouw schuld.
Ik hield van haar.
Ik hield van haar precies dezelfde manier als ik van hem houden.
Je weet het toch?
Ik weet.
Je bent een oudoom.
En...
en je bent mijn favoriete broer.
Ik beetje zijn op de markt in het nauw gedreven, hè?
Julia, we net uw CT resultaten.
Het is een grote longembolie.
- Wat betekent dat? - Het betekent chirurgie, nu.
Het was in zijn hand de hele tijd.
Nee, ik zag zijn hand. Het was leeg.
Je vertelt me ​​dat hij magie?
Heb ik niet gezegd. Gewoon ... nog niet uit dacht dat het.
Bedankt.
Je verloren vandaag een patiënt.
Gaat het?
Het was gek die er zijn. Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Hij was aan het bidden.
Voordat hij stierf, vroeg hij me om zijn vrouw dat hij van haar hield vertellen.
Ik heb het niet gedaan.
Ik flipte.
Het gebeurt.
Ze is zwanger.
Ze gaat die baby te verhogen zonder vader,
en ik had niet de ballen om haar te vertellen over hem.
Wat zegt dat over mij?
Dat het niet te laat is.
Bel haar. Schrijf haar een brief.
Weet je, hoe langer ik heb een dokter geweest,
hoe meer ik ben gekomen om te geloven in wonderen.
Of magie.
Wat is dit?
Het is het resultaat van biopsie Johnny's.
Het is geen kanker.
Je maakt een grapje.
99-1.
De mens noemde zijn eigen schot.
Dr. Pinkney, je daar goed?
Het vastbinden van de aortacanule nu.
Moet in staat zijn in bypass te gaan in een paar minuten.
Oké, ik zal in zijn om te helpen met de embolectomie zodra je klaar bent.
Ze arresteren!
- Geef me peddels. Laad tot 50. - Go. Ik heb dit.
Wat we kregen?
Ze is in v-fib. weer schokkend.
Okee.
Duw een milligram epi. Shock haar weer.
Duidelijk.
Ze is in asystolie.
Vanaf compressies.
Nee.
Ik deed alles goed. Ik weet zeker dat ik deed.
De embolie was te groot.
Er was niets wat je hebt gedaan kon.
Noem het.
Tijdstip van overlijden ... 15:47
Dr. Willis?
Hoe gaat het met Fiona?
Goed.
Zowat omhoog te sluiten, als dat goed.
Ik ga vertellen haar broer.
Dus het is geel 0. Nu is het mijn beurt, en een gele 9.
So... boom.
- Mr. Clark? - Is ze van de operatie nog?
Nog niet.
Hey, uh, Ronny, je wilt ... je wilt, um ...
je wilt gaan halen ons wat frisdrank, maatje?
- Ja tuurlijk. - Ja?
Je maakt een grapje, toch?
Ze stierf.
Ze had een enorme bloedprop in haar longen,
en haar hart kon het niet aan.
Met lupus, kunnen deze dingen gebeuren
ondanks de beste behandeling.
Tim, Ik ben, uh ...
Ik ben zo, zo erg.
Wacht wat...
wat ... wat er gaat gebeuren met Ronny?
Ik bedoel, ww-wat er gaat gebeuren met hem?
Ww-, waar gaat hij heen?
Nou, ze eigenlijk gedacht.
Ze nam dit recht voor de operatie.
Hé, Tim.
Ik ga maken deze ambtenaar.
In het geval van mijn dood, ik, Julia Clark,
laten voogdij van mijn zoon ...
Ronald Clark,
mijn broer, Timothy.
Tim ...
Er is maar een geheim van een goede ouder.
Je houdt moet gewoon die jongen uit alle macht.
En heb je al kreeg de markt in het nauw gedreven op die.
Wat is er gebeurd met Leah ...
was niet jouw schuld.
Je moet beginnen te geloven dat,
Want ik doe.
Dus wees niet bang.
Ik hou van je, knopen.
Hou ook van jou, Jules.
Ik dacht dat ik je kwijt.
Je kunt niet van me af dat gemakkelijk.
O mijn God. Gaat het, baby?
Ik ga zijn prima.
- Wij zijn beiden. - Ik hou van je.
Mmm, zeg het nog eens.
Ik hou van je.
Ik hou ook van je.
Dank God dat naar beneden ging.
Alle dit ziekenhuis nodig had, was een andere onontplofte munitie.
Enhancers, Xander? Werkelijk?
Ik dacht dat ik je wilde geven
de beste avond van je leven.
Het is gewoon dat je hebt zo benadrukt over dit huwelijk.
Ik heb niet benadrukt.
Je vuurde zes bloemisten.
Sue me voor willen alles perfect.
Het spijt me.
Je hebt gelijk.
Ik wil dat het perfect, ook.
Ik nam danslessen twee keer per week
dus ik zou er niet uit als een idioot in de voorkant van uw gezin.
Dat verscheept zeilde, bro.
Luister niet naar hem.
Je bent geen idioot. Je bent getrouwd met me.
Ik hou van je echtgenoot.
Ik hou van je vrouw.
Ik kan niet wachten om uw kinderen te ontmoeten.
Hopelijk hebben we ook nooit doen.
Wil je weten hoe ik een goocheltruc te creëren?
Ja!
Ik denk aan een onoplosbaar probleem,
dan sloeg ik mijn hoofd tegen de muur ...
tot aan de muur verdwijnt
en het antwoord wordt geopenbaard.
Hoe zit je gewoon, uh, kies een kaart? Zou je alsjeblieft? Daar ga je.
We kijken ongeveer dezelfde leeftijd.
Je weet wie Bob Dylan is?
Geef het een beetje shuffle.
Nu is de kaart die je geplukt
was de, eh ...
3...
van...
diamanten.
Is dat juist?
Nobelprijswinnaar Bob Dylan zei:
"Wees voorzichtig nooit echt komen tot een plaats.
"Je moet altijd in een constante staat ...
- "of ... - Wow!
"worden."
Ik kan me niet voorstellen
leven in een wereld zonder magie ...
een wereld zonder hoop.
Vergeet niet, tijdens de donkere tijden,
het is de taak van ons allemaal
op te roepen een beetje magie.
Dr. Kean?
Wat is dat in je zak?
De voorste.
Hartenkoningin.
Ja.
Hoe heb je dat gedaan?
Waarom je Askin'?
Omdat ik wil weten.
Nee, u hoeft niet wil weten. U wilt bewijs.
Als ik je niet vertellen hoe ik het deed,
alles wat je draait op het geloof.
Het bewijs is eenvoudig.
Het geloof ... is moeilijk verdomd werk.
Rechts, Dr. Guthrie?
Rechts als regen.
Hallo, dit is mevrouw Hall?
Mijn naam is Dr. Kean. Nee een.
A ...
II was met je man toen hij stierf.
We hadden een traditie in Afghanistan.
Na een zware dag, zouden we komen op het dak,
rookt een sigaar.
Je je belofte gehouden.
We deden.
Busted.
Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door Aaronnmb www.addic7ed.com